문교부(지금의 교육인적자원부)는 1955년 이래 우선 과학교과의 도서를 저작하는데 지침이 되는 편수자료의 편찬을 위하여 문교부 편수국이 주축이 되어 과학기술용어 제정사업을 계획하고 추진시켜 오던바, 비로소 1964년에 이르러서야 적극성을 갖고서 물리학을 위시한 기초과학분야와 응용과학, 공학 등 15개 분야의 용어제정을 위한 계획으로 그해 3월 20일자로 용어제정 심의위원 135명(이중 물리학은 9명―권녕대, 정연태, 김상돈, 김정흠, 송인호, 성백능, 박동수, 노봉환, 조병하)을 각 분야별로 위촉하였다. 이에 물리학회에서는 같은 해 3월 28일 열린 1963년도 제5차 평의원회에서 이 사업의 비중을 고려하여 위촉된 9명의 위원에게만 맡길 것이 아니라 학회 사업의 하나로서 전회원이 협력하여 추진시켜야 할 것임을 가결하였다. 같은 해 약 4500어로 된 물리학용어의 초안을 문교부에 제출하였고, 문교부는 이 초안을 인쇄하여 같은 해 9월 4일자로 학회장(당시 권녕대) 앞으로 이 초안의 검토와 수정을 의뢰해 왔다. 한편 1964년 8월 14일 열린 물리학회 제1차 간사회에서는 이 사업의 중요성을 인식하고 문교부의 물리학용어 심의사업에 학회가 직접 참가할 것을 제안하였다. 제2차 간사회(8월 28일)에서는 적지만 용어심의에 사용할 예산 5000원(당시 연구소 연구관급 월급수준)을 편성 배정토록 하였고, 그 사업의 전반적인 진행을 편집간사(당시 김정흠)에게 개인자격으로 일임하였다. 당시의 용어심의회에서는 같은 해 12월말까지 16회에 걸친 심의와 수정을 위한 모임을 가졌으며, 1964년 9월부터 1966년 2월 사이에는 인접학회인 대한화학회와 연 3회에 걸친 공통용어에 관한 합동회의도 개최하여 제정과학용어의 통일작업도 하였으며, 1965년 2월말에 심의된 물리용어(안)을 문교부에 제출하였다. 이상의 문교부 의뢰에 의한 학회의 용어심의 활동사항을 1964년도 물리학회 추계임시총회(10월 30일)와 1965년도 춘계 정기총회에서 보고하였다. |
 |
|
 |
|
|
 |
